【THE ATHLETIC SKIER】まえがき紹介

こんにちは。キューボイド金澤です。

今日は私のところで行っているスキーブーツチューンナップ理論の根底にある著書「アスレチックスキーヤー」についてお話しさせていただきます。

この本はウォレン・ウィズレルとデヴィッド・エヴラードの共著で1993年にアメリカで発行されました。

この本の著者の一人であるウォレン・ウィズレルはスキーレース専門学校「バークマウンテンアカデミー」を設立し1992年のアルベールビルオリンピックに11名の卒業生を送り出しています。デヴィッド・エヴォラードはかつてはプロスキーレーサーとして活躍し、長年にわたってスキーを教える傍らブーツチューンナップやインソールの研究に関わってきました。

「多くのスキー技術の問題はスキーブーツで解消できる」という言葉に惹かれてむさぼりつくように読みました。世に出回っているスキー専門誌と違ってそこにはスキーブーツの重要性が中心に書かれています。当時バークマウンテンアカデミーでオリンピック選手に施していたブーツチューンナップについて書かれています。「これは日本のスキーヤーにも伝えなくてはならない」と感じ、ウォーレンとデヴィッドに了解を頂いて我々で日本語版を発行することになりました。当然私のところでは同じ理論をベースにしてお客様のスキーブーツをチューンナップしています。

発刊から時間が経って、本の中で使われている写真は古くなりましたが、ヒトのカラダ、物理の法則は変わっていません。生身のカラダで重力を利用して滑るスキーにおいて、これらの理論はいまでも変わらない普遍の原理です。

これからも「アスレチックスキーヤー」の中からスキーヤーの皆さんのお役に立つ内容を抜粋・紹介していきたいと考えています。

まずは第1回は「アスレチックスキーヤー」の基本的な考えを記した「まえがき」

を紹介します。

 

 

 

まえがき 

   この本は、もっとスキーが上達したいと願うすべてのスキーヤーに向けたものです。みなさんがプルークボーゲンのレベルであろうと、ワールドカップで競技していようと、この本に書かれていることはみなさんのスキーのレベルを上げることになるでしょう。私たちは、週末にスキーをする人のために、競技選手のために、そしてその間に属するすべての人たちのためにこの本を書きました。それぞれが自分のやるべきことは違うと考えていても、スキーヤーのよって立つ原理はみな同じなのです。 

   『アスレチックスキーヤー』というタイトルをつけたのは、それが私たちがもっとも賞賛するスキーヤーのタイプであり、そして多くの読者が目指してほしい理想像だからです。アスリートたち（スポーツ選手）はエネルギッシュで、スポーツに喜びを見出し、上達のためのどんな機会も見逃しません。彼らは道具について真剣です。トレーニングに時間をかけます。高い目標をかかげ、それを達成することに努めます。 

  私たちはこの本の中に、二人合わせて60年間、競技や講習、指導、ブーツフイッテイング、そしてスキーをして過ごした楽しい日々の中から学んだすべてのことを凝縮させようとしました。この本を準備するにあたって、古い友人や新しい友人といっしよにスキーについてのあらゆる見解を探求するという、すばらしい一年を過ごしました。友人たちの大きな協力があって、この本はできあがりました。私たちに知識や情報を与えてくれた友人たちに感謝の気持ちを捧げ、そのことをここで伝えたいと思 
います。 

   この本の中には特に、スキーのインストラクター、競技選手、コーチのために書かれた章がありますが、それはすべての読者に関連することでもあります。スキーを学ぶ人たちが、インストラクターが知っていること、そしてどう教えるのかを理解していれば、一歩前進していることになります。競技選手がバランスと基本原理について十分に知っているかといえば、必ずしもそうとはいえません。今日の競技技能は、明日のレクリエーションスキーの標準となっていくのです。 

   この本は、一度読んで本棚にしまわれるようなものではありません。ほとんどの章について、ゆっくり考えながら読んでください。よいコーチが競技選手を何度も繰り返し研究するように、読者のみなさんがこの本を繰り返し研究されるよう望みます。全部読み終えたら、また最初のほうに戻って読み返してください。一度読んだ部分の内容がさらに深まるものと思います。 

   ここに、この本に協力していただいたカメラマンやスキーヤーのみなさんに感謝の意を表したいと思います。この中に登場するほとんどのスキーヤーが、オリンピックや世界選手権のメダリストです。 
彼らの競技にかける熱意、テクニックにおける能力に私たちは心を動かされます。 

   この本を読まれた方が、よりアスレチックに、より効率よくスキーをすることを学ばれたなら、この本の意図は達成されたことになるでしょう。 

                             「速く滑り、細いシュプールを描こう」 

                         ウォレン・ウィズレル、デヴィッド・エヴラード 
                                  1993年ユタ州アルタにて